The first stop for all GenoMedium related issues is now http://www.genomedium.org. This includes links to downloads, updates and issue tracking (JIRA)
Discussion Forums: genomedium-web-site